04 82 53 27 71

Lundi au vendredi : 9 h 30 à 16 h 45.

Conseils d’écriture spécialisés

Le Corrigeur corrige et conseille de la saisie à la mise en page.

Correction Relecture

Conjugaison et répétition, révision et grammaire, orthographe et vocabulaire : c’est mon cœur de métier. Obtenez, avec ce service de correction de l’orthographe, une expertise approfondie de vos romans, thèses et rapports…

► Lire la suite : Correction…

Mise en page PAO

Avec mon service d’infographie, recevez une mise en page parfaite et une sublime maquette PAO de votre eBook, curriculum vitae (CV), mémoire, rapport ou roman… dans le plus grand respect de la règle typographique la plus stricte…

► Lire la suite : Mise en page…

Rédaction Web

Une rédaction web efficace va positionner votre site web dans les meilleures positions et va rechercher la première place de Google. Je privilégie la qualité d’écriture et le choix des annuaires et des CP les plus pertinents.

► Lire la suite : Rédaction…

Je corrige tous les textes…

Saisie de texte

Vous avez écrit un texte manuscrit. Je vous propose une saisie de texte professionnelle avec mon service à distance de saisie-dactylographie. J’y inclus une correction de l’orthographe et de la typographie.

► Lire la suite : Saisie…

Conversion de format

Après la correction approfondie de l’orthographe, puis sa mise en page, votre texte sera imprimé au format Word (Microsoft Office), LibreOffice (OpenOffice), PDF (Adobe), PHP, Epub (eBook) ou…

► Lire la suite : Conversion…

Transcription audio

Vous souhaitez une transcription MP3 ou depuis un Dictaphone. Mon service de transcription audio va réaliser pour vous les transcriptions les plus fidèles de vos réunions, comptes-rendus ou reportages.

Lire la suite : Transcription…

Vu à la télé

Orthographe et Rédaction

Vous êtes jugé sur votre écriture !

Ce reportage est extrait de l’émission 66 minutes. Il a été diffusé sur M6 le 20 novembre 2011.

Le Corrigeur est un service expert en correction orthographique

Vous recherchez un correcteur relecteur professionnel maitrisant la correction orthographique, la mise en page, ou la rédaction web ? Mon service est un service expert : ma correction-relecture inclut systématiquement la révision et la réécriture.

Aucune mauvaise surprise : il n’y a pas d’intervenants multiples. La marque « Le Corrigeur » est l’enseigne d’un seul et unique prestataire : le Conseiller en écriture Pierre-Gilles Launay. C’est un expert spécialisé dans la correction orthographique et orthotypographique. Son champ d’expertise comprend le conseil orthographique et l’optimisation Internet.

Je corrige tous les documents :

Cette correction d’orthographe comprend tout ce qui est curriculum vitae (CV), lettre de motivation (LM) et roman en passant par le mémoire, les petites annonces, la thèse, le scénario de film, ou encore toutes vos correspondances, votre rapport d’activité, votre pige journalistique ou votre article scientifique. Et bien sûr : le courrier administratif ou encore le journal d’entreprise…

Le Corrigeur est un conseiller en écriture français et de langue maternelle française. Il est né et domicilié en France. Son travail est depuis toujours fondé sur la qualité.

  • Multilecture : avec expertise approfondie.
  • Correcteur reconnu : Le Corrigeur est le correcteur des stars de l’écriture, ceux qui publient dans le Top 10.
  • Délai respecté : évidemment !
  • Qualité et confidentialité : Le Corrigeur va bien au-delà des recommandations du Groupement professionnel.
  • Réforme de l’orthographe : Le site corrigeur.fr respecte la nouvelle orthographe recommandée par l’Académie.

Tél. : 04 82 53 27 71

De vive voix, c’est tellement plus rapide…

Contactez Le Corrigeur du lundi au vendredi de 9 h 30 à 16 h 45, heure de Paris.
.

La dictée du mercredi 2 septembre 2015

La correction orthographique est un art et maitriser cet art se révèle toujours une grande satisfaction, alors faites-vous plaisir et essayez de surpasser Le Corrigeur : chaque semaine, Le Corrigeur vous propose une nouvelle dictée destinée à aiguiser vos neurones et vos connaissances des règles d’orthographe. Saurez-vous vérifier le vieil adage qui énonce que tout ce qui se dit peut s’écrire et que tout ce qui s’écrit peut se corriger ? Trouverez-vous d’autres erreurs ? À vos claviers, c’est parti…

Trouverez-vous plus de fautes d’orthographe que Le Corrigeur ?

Lisez le texte qui suit, corrigez toutes les fautes, d’orthographe ou pas, puis regardez la correction. Attention, cette dictée est plus difficile qu’il n’y parait et compte bien plus de fautes qu’il semblerait…

Les erreurs peuvent porter sur l’orthographe, la formulation du français, la typographie, etc.

14

La fé et L'aloi

"Ma fille, Nulle nait sensé ignoré l'aloi. A chaque fois que tu donne un sore, tu dois échafouer une condition.". La fé Rial s'étonna: mais mère pourquoi cette dicotomie ? Dichotomie? lui répondit la renne, Mais non il s'agit plutôt de dualité, d'opposés ou de contraire. Même les Dieux monothéistes qui nous ont remplacé ne sont pas unitaires. Du côté du bien, il y a le Dieu, les Anges, les Archanges, et les Saints. Du côté du mal, on trouve les Princes, les Grands dignitaires, les ministres et les ambassadeurs. Et le bien pour des uns peut être le mal pour les autres et inversément. Souviens toi ma chérie quand tu seras appelée Araignée qu'a chaque action il doit y avoir l'arrêt-action

Que de fautes et d’erreurs dans cette dictée de 126 mots ! Saurez-vous toutes les détecter ?

La détection des fautes d’orthographe

Voici la correction de premier jet…

En vert : texte ajouté.

En rouge : texte supprimé.

En jaune : écriture déconseillée.

16

La fée et L'aloi

"Ma fille, Nulle nait sensé ignoré l'aloi. A chaque fois que tu donne un sore, tu dois échafouer une condition.". La fée Rial s'étonna: mais mère pourquoi cette dichotomie ? Dichotomie? lui répondit la renne, Mais non il s'agit plutôt de dualités, d'opposés ou de contraires. Même les Dieux monothéistes qui nous ont remplacé ne sont pas unitaires. Du côté du bien, il y a le Dieu, les Anges, les Archanges, et les Saints. Du côté du mal, on trouve les Princes, les Grands dignitaires, les ministres et les ambassadeurs. Et le bien pour des uns peut être le mal pour les autres et inversément. Souviens-toi ma chérie quand tu seras appelée Araignée qu'a chaque action il doit y avoir l'arrêt-action.

Vous devriez trouver au moins 14 erreurs et fautes d’orthographe. Toujours pas ? Relisez soigneusement le texte original. Aidez-vous du premier dégrossissage ci-dessus et recommencez.

La correction du texte

Pour détecter chaque faute d’orthographe, il suffit de décortiquer chaque phrase l’une après l’autre en se rappelant qu’une phrase émet une idée, et une seule, et qu’elle comporte normalement et dans cet ordre-là, du moins en français : un groupe sujet, un groupe verbal, et un groupe complément.

Cette dictée comptait au moins 60 erreurs et fautes d’orthographe…

60

La Fée et la Loi

Prestation de correction orthographique.par Le Corrigeur…

« Ma fille, nulle n’est censée ignorer la loi. Chaque fois que tu donnes un don, tu dois échafauder une condition. » La fée Rial s’étonna :
— Mais, mère, pourquoi cette dichotomie ?
— Dichotomie ? lui répondit la reine. Mais non ! Il s’agit plutôt de dualités, d’opposés, ou de contraires. Même les dieux monothéistes qui nous ont remplacées ne sont pas unitaires. Du côté du Bien, il y a Dieu, les archanges, les anges, et les saints. Du côté du Mal, on trouve les princes, les grands dignitaires, les ministres et les ambassadeurs. Et le Bien pour les uns peut être le Mal pour les autres et inversement. Souviens-toi, ma chérie, quand tu seras appelée à régner, qu’à chaque action, il doit y avoir une réaction.

La correction de l’orthographe proposée par Le Corrigeur

61

Le texte de la dictée comptait finalement un très grand nombre d’erreurs. Erreurs de formulation, et fautes en tout genre allant de la faute de français, à la faute de conjugaison, la faute d’accord, la faute de genre, etc., sans parler de la faute typographique. En voici la correction orthographique et orthotypographique. Demain, une nouvelle dictée.

  1. Fée s’écrit avec un e final.
  2. Selon la règle des titres, Fée prend la majuscule.
  3. Selon la règle des titres, la majuscule ne porte pas sur l’article du deuxième élément de la comparaison.
  4. Il s’agit bien sûr de la loi (la règle) et non de l’aloi (titre légal).
  5. Selon la règle des titres, Loi prend la majuscule.
  6. Le guillemet doit être entrant et être suivi d'une espace : n’est.
  7. Nulle ne prend pas de majuscule. À noter ici que les fées sont des êtres toujours féminins et que l’on peut donc valider l’écriture de nul au féminin dans ce contexte de reine des fées s’adressant à ses filles.
  8. Ne pas confondre naitre et son homophone n'être.
  9. Censé signifie « qui est supposé ou considéré comme » tandis que sensé veut dire « faire preuve de bon sens ».
  10. Censée s’écrit bien sûr au féminin puisque nulle est au féminin.
  11. Ignoré se met ici à l'infinitif puisqu'il complète un verbe : ignorer.
  12. Il s’agit bien sûr de la loi (la règle) et non de l’aloi (titre légal).
  13. L'expression correcte est : chaque fois.
  14. La deuxième personne du singulier se termine par un s : donnes.
  15. Il s’agirait bien sûr de sort (un effet magique malfaisant) et non de sore (un amas de sporanges à la face inférieure des feuilles de fougère). En réalité, les fées donnent des dons et non des sorts.
  16. C’est bien sûr échafauder.
  17. Le guillemet doit être fermant et être précédé d'une espace.
  18. Le point après le guillemet est de trop.
  19. Chaque élément de dialogue doit commencer une nouvelle ligne et être introduit par un tiret cadratin.
  20. Un élément de dialogue commençant par un tiret cadratin est une phrase. Il commence donc par une majuscule.
  21. Fée s’écrit avec un e final.
  22. Le deux-point est précédé d'une espace : .
  23. Il ne s’agit bien sûr pas de mémère, mais de mère qui est mise en apposition et qui est donc encadrée par deux virgules dont la première suit le mot « mais ».
  24. Une virgule doit suivre le mot « mère » mis en apposition.
  25. Dichotomie prend un h. L’idée de dichotomie implique une séparation en deux, et plus généralement une opposition entre exactement deux éléments ou deux parties.
  26. Chaque élément de dialogue doit commencer une nouvelle ligne et être introduit par un tiret cadratin.
  27. Le point d’interrogation est précédé d’une espace insécable.
  28. Il s'agit bien sûr de la reine des fées.
  29. La phrase se termine par un point et non par une virgule.
  30. « Mais non » est une exclamation et est donc suivi d’un point d’exclamation.
  31. Du coup, on termine une phrase qui commence donc par une majuscule : Il.
  32. L’apostrophe doit être courbe : s’agit.
  33. Il y a plusieurs dualités, d’où la marque du pluriel : dualités.
  34. L’apostrophe doit être courbe : d’opposés.
  35. Pour marquer les différents choix, le mot « ou » est logiquement précédé d’une virgule. Tous les grammairiens ne sont pas d’accord sur ce point.
  36. Les religions monothéistes ont imposé l’usage de la majuscule de respect sur leur dieu unique. Dans tous les autres cas, c’est un nom commun qui s’écrit donc avec une minuscule initiale.
  37. Le participe passé s’accorde avec son complément d’objet direct, les fées, placé avant : remplacées.
  38. Bien prend la majuscule quand il s’agit de l’opposition entre le Bien et le Mal.
  39. Le Dieu : le est de trop.
  40. Ange est un nom commun et ne prend donc pas la majuscule : anges.
  41. Archange est un nom commun et ne prend donc pas la majuscule : archanges.
  42. Saint est un nom commun et ne prend donc pas la majuscule : saints.
  43. Inutile de compliquer un récit déjà difficile ! Il est préférable d’utiliser un ordre logique pour éviter de trop perdre le lecteur sur des points de détail. On utilisera donc ici un ordre décroissant  Dieu, les archanges, les anges, et les saints.
  44. Mal prend la majuscule quand il s’agit de l’opposition entre le Bien et le Mal.
  45. Prince est un nom commun et ne prend donc pas la majuscule : princes.
  46. Grand dignitaire n'est pas un titre et ne prend donc pas la majuscule : grands.
  47. Bien prend la majuscule quand il s’agit de l’opposition entre le Bien et le Mal.
  48. Pour les uns
  49. Mal prend la majuscule quand il s’agit de l’opposition entre le Bien et le Mal.
  50. Inversement s’écrit sans lettre accentuée. Cette faute sera surtout commise au sud de la Loire en raison d’une phonétique légèrement différente.
  51. Souviens-toi prend un trait d’union.
  52. Une virgule doit précéder les mots « ma chérie » mis en apposition.
  53. Une virgule doit suivre les mots « ma chérie » mis en apposition.
  54. Araignée ? Ho ho ! Il fallait plutôt écrire : à régner.
  55. Il manque une virgule après régner.
  56. L’apostrophe doit être courbe : qu’.
  57. A prend un accent grave : à.
  58. Il manque une virgule après action.
  59. L'arrêt-action a bien sûr été écrit à la place de la réaction.
  60. Ici, on doit utiliser l’article indéfini « une » à cause du mot « chaque ».
  61. Il manque le point final.

Les autres dictées théorétiques

Pour en savoir plus sur cette correction orthographique

Correction du participe du complément d'objet direct.

Correction des espaces typographiques.

Correction des titres d’une œuvre.

Découvrez-en toujours plus chaque jour avec une nouvelle règle orthotypographique extraite des conseils d’écriture du Corrigeur, le Correcteur-relecteur des pros.

Le conseil d’écriture du mercredi 2 septembre 2015. Extrait…

Prestation de correction orthographique.par Le Corrigeur…

Le complément d’objet direct permet d’expliquer sur quoi repose une action. Il possède donc une fonction particulièrement essentielle. Explications…

► Conseil d'écriture du mercredi 2 septembre 2015 : Conseil d’écriture nº 2.

Pour en savoir plus, cliquez sur le lien (en bleu) du conseil d’écriture ci-dessus.

Retrouvez chaque jour un nouveau conseil d’écriture complet tel que vous l’a concocté Le Corrigeur pour vous former au métier de l’écriture…

Attention : demain sera un autre jour et vous trouverez donc un nouveau conseil ; ne ratez donc surtout pas celui d’aujourd’hui !

Conseils d’écriture les plus visités :

► Conseil d'écriture sur : Corrigeur et correcteur-relecteur (Définition de corrigeur corrigeuse).

► Conseil d'écriture sur : Paramétrage de Word (Réglage de Word pour écrire à la française).

► Conseil d'écriture sur : La Mise en page préparatoire à la PAO et au livre électronique (Typographie de la mise en page).

Conseils d’écriture les plus récents :

► Conseil d'écriture sur : La place des majuscules dans le titre d’une œuvre (écriture des titres dans u livre).

► Conseil d'écriture sur : Amarsissage et arrivée sur une planète (écriture des interjections).

► Conseil d'écriture sur : Ha et ah, oh et ho, aha et ahah. (écriture des interjections).

► Conseil d'écriture sur : Hashtag et les réseaux sociaux. (Définition et utilisation du dièse).

► Conseil d'écriture sur : Définition et utilisation du mot dans les métiers de l’écriture. (Définition du mot).