Illustration, dessin, retouche, vectorisation, génération par IA, vidéo

Illustrer

L’illustration captive le texte. Elle souligne. Elle prolonge. Elle révèle. Choisissez la bonne image, et votre idée deviendra une évidence. Votre écriture se renforcera. Et sa lecture se fluidifiera. Naturellement.

Le Corrigeur a conçu des documents destinés à Ordre des avocats Grenoble.Logotype gris de Ordre des avocats Grenoble.
Le Corrigeur a conçu des documents destinés à Ordre des avocats Grenoble.Logotype gris de Ordre des avocats Grenoble.
Le Corrigeur a conçu des documents destinés à Vie et Santé.Logotype gris de Vie et Santé. Édions   Vie  et  Santé
Le Corrigeur a conçu des documents destinés à Vie et Santé.Logotype gris de Vie et Santé. Édions   Vie  et  Santé
Le Corrigeur a conçu des documents destinés à Université Paris Sorbonne.Logotype gris de Université Paris Sorbonne.
Le Corrigeur a conçu des documents destinés à Université Paris Sorbonne.Logotype gris de Université Paris Sorbonne.

L’image d’évidence

Décrivez précisément votre intention. Nos graphistes partenaires sauront créer l’image ou la vidéo la plus juste pour votre projet. Vous avez déjà une illustration ou une photographie ? Nous la retoucherons, la clarifierons, la vectoriserons — avec exigence et soin.

Estimer mon projet

Kus, l’enfant de la Guerre
(Comp. d’après Pushlama)

Une correction de 125 min
(Comp. d’après. Brian Charliemoon)

Il éveille. Il appelle. L’art du dessin précède les mots, les accueille, et les relance. Il saisit. Il touche. Il imprime. Une bonne illustration fait plus qu’accompagner votre écriture : elle la transforme.

L’illustration dans ses grandes formes

L’illustration est une matière vaste. Voici ses grandes variantes :

  • Illustration :
    – création d’images dessinées destinées à enrichir un texte, un message ou un concept,
    – vérification de la pertinence stylistique, de la lisibilité visuelle, de la fidélité au propos, de la cohérence graphique avec l’ensemble, et du respect des intentions narratives ou pédagogiques
  • Retouche photo :
    – amélioration ciblée d’une photographie existante à des fins esthétiques, informatives ou expressives,
    – contrôle de la qualité technique de l’image, de la justesse des ajustements apportés, de l’absence d’altérations gênantes, de la cohérence chromatique, et du respect de l’objectif éditorial ou documentaire
  • Image générative :
    – production d’images à partir d’un moteur algorithmique ou d’une intelligence artificielle à visée illustrative, créative ou conceptuelle,
    – vérification de la pertinence iconographique, de la cohérence stylistique et contextuelle, de l’absence d’anomalies visuelles, et de l’adéquation avec le propos ou les attentes du projet
  • Vectorisation :
    – transformation d’une image matricielle en tracés vectoriels afin d’en assurer la netteté, la mise à l’échelle sans perte de qualité, ou la compatibilité technique,
    – contrôle de la fidélité du tracé, de la netteté et de la régularité des contours, de la qualité des calques, de la portabilité du fichier, et de sa conformité aux usages professionnels
  • Vidéos : composition ou montage d’images animées, de textes, de sons et de transitions au service d’un contenu informatif, narratif ou promotionnel,
    – vérification de la clarté du message, de la synchronisation narrative, de la qualité de rendu, et de l’adéquation au support de diffusion

L’illustration ne devra souvent être pensée qu’après la finalisation de l’écriture. Elle précède la composition numérique et la complète.

Foire aux questions

Nature et étendue de l’illustration

Qui réalise concrètement les illustrations, les retouches, et les vidéos ?

Les illustrations sont élaborées par des artistes, des graphistes ou des techniciens spécialisés, choisis pour leur maitrise dans le domaine spécifique d’image requise. Le Corrigeur assume la direction éditoriale, l’analyse des propositions, l’harmonisation avec le texte, et la qualité finale. L’auteur n’a aucun effort de recherche à fournir. Le Corrigeur coordonne la prestation, mais le règlement de l’image se fait directement auprès du prestataire, selon les modalités indiquées dans le devis.

Quels sont mes droits sur l’image ?

Vous recevez l’ensemble des droits d’exploitation sur la prestation réalisée (illustration, retouche, vidéo, etc.). Cela signifie que vous pouvez la publier, la reproduire, la diffuser et l’utiliser comme bon vous semble, sans limitation de durée, en France comme à l’étranger. Vous ne pouvez cependant pas la vendre ni la céder gratuitement.

La prestation vous est garantie comme originale, libre de droits de tiers, et exempte de tout risque juridique (diffamation, contrefaçon, atteinte à la vie privée, etc.).

Vous vous engagez en contrepartie à mentionner le nom du Prestataire, notamment dans les pages techniques de l’œuvre (comme l’achevé d’imprimer), ou dans les attributs numériques, tels que le texte alternatif, le survol ou les fenêtres modales associées. Ce crédit respecte le droit moral et inaliénable du créateur.

Si l’image contient des éléments soumis à des restrictions, le prestataire vous communiquera une liste détaillée et prendra des mesures pour obtenir toute l’autorisation requise avant son utilisation.

Je suis un illustrateur. Puis-je proposer mes services ?

Absolument ! Que ce soit pour la conception visuelle, l’édition vidéo, le montage photo, etc., n’hésitez pas à partager vos réalisations dans un portfolio soigneusement élaboré et accompagné d’un message de présentation.

Le Corrigeur agira en tant qu’apporteur d’affaires. Vous devrez suivre une convention de qualité et de non-concurrence.

Vous serez sélectionné en fonction de la qualité de votre travail, de votre rigueur dans le suivi et de votre conformité aux exigences éditoriales. Nous n’acceptons que des fournisseurs expérimentés et dignes de confiance.

L’illustration est-elle vectorielle ou matricielle ?

Cela dépend de sa destination. Par défaut, les images sont matricielles (pixels), adaptées à l’impression et à l’écran. Pour les schémas, logotypes ou dessins techniques, nous utilisons préférentiellement le format vectoriel universel SVG. Le type de fichier est défini au moment du devis, selon les contraintes de destination.

Que vaut une image générée par IA ?

L’image générée par intelligence artificielle (ou image générative) peut être convaincante sur le plan visuel, mais elle doit toujours être vérifiée, de dimensions suffisantes, recadrée et corrigée pour éviter les incohérences. Le Corrigeur n’utilise l’image générative que comme appui technique, jamais comme une solution unique. Chaque image générée est retravaillée, validée, et intégrée avec rigueur selon les besoins du texte.

Que faire si j’ai déjà un illustrateur ?

Si vous travaillez déjà avec un illustrateur, il devra impérativement respecter nos contraintes éditoriales. Vous pouvez nous transmettre ses visuels pour vérification, harmonisation ou intégration. Le Corrigeur veille à la cohérence entre l’image et le texte, à la conformité technique, et à la qualité attendue. Nous n’intervenons pas dans votre relation contractuelle avec cet illustrateur.

Devis et critères tarifaires

Comment se déroule la demande de devis ?

Vous devrez décrire votre besoin en quelques lignes depuis le formulaire de demande d’estimation du projet. Un croquis vous sera souvent demandé. Nous analysons votre demande, puis vous recevrez un devis détaillé, sans engagement, dans un délai d’environ 3 jours ouvrables. Ce devis détaille le cout, l’estimation du délai, les droits d’utilisation, les éventuelles options et le nombre de soumissions ou de révisions incluses.

Puis-je demander des modifications si le résultat ne me convient pas ?

Oui. Le devis inclut un nombre défini de retouches. Deux retours sont en général prévus, sauf dans certains cas particuliers. Chaque modification au-delà fait l’objet d’un chiffrage séparé. Aucune facturation n’aura lieu sans votre accord explicite.

Puis-je commander uniquement un croquis ?

Oui. Il est bien sûr possible de commander une esquisse ou une étude préparatoire. Le croquis fait cependant généralement partie du processus d’illustration et est à ce titre souvent superflu, puisqu’il sera à nouveau ébauché lors de la création de l’image définitive. Il peut toutefois servir à tester une idée, à présenter un projet ou à visualiser un concept. Le devis précisera la nature du travail et les droits cédés sur cette base.

Votre rôle dans l’illustration

Quel est le degré de personnalisation proposé ?

Vous pouvez définir le style visuel, la palette, les références culturelles ou symboliques, le cadrage, ou encore laisser libre cours à l’imagination du graphiste. L’image est toujours ajustée au texte, à son essence, et à sa finalité (public jeune, vulgarisation, monographie, etc.). Le sur-mesure demeure la norme.

Les dimensions, la résolution, et le format d’image, ainsi que le format, et le profil de couleur seront imposés par Le Corrigeur.

Quelles sont les étapes de la prestation ?

Vous recevrez une ébauche peu après la validation du devis. Vous pouvez alors demander des ajustements. Une fois cela validé, la version finale est livrée dans les formats prévus. Chaque étape donne lieu à un échange clair, structuré et respectueux du rythme de l’auteur.

Que se passe-t-il si ma demande est trop floue ou trop complexe ?

Nous sommes là pour éclaircir vos idées. Une courte réunion ou un échange écrit suffit souvent à préciser le besoin. Si la demande reste inexploitable (trop abstraite, contradictoire ou hors de portée technique), nous vous l’indiquons avec courtoisie. Dans tous les cas, aucune prestation ne démarre sans un accord clair sur l’objectif.

Puis-je imposer une charte graphique à l’illustration demandée ?

Oui. Si votre projet repose sur une charte existante, vous pouvez l’imposer moyennant un supplément. Il suffit de nous fournir les documents nécessaires (charte, gabarits, exemples). Nous attirons cependant votre attention sur les droits de propriété des chartes déjà existantes. Le Corrigeur adaptera la création graphique à ces contraintes tout en garantissant son intégration harmonieuse dans l’ensemble éditorial.

Contacter l’assistance du Corrigeur

Comment contacter le support client ?

Le cabinet du Corrigeur est ouvert au public du lundi au vendredi. Il est fermé les jours fériés, les fêtes et les congés.

Pour toute question commerciale :

  • privilégiez plutôt le téléphone ; il est ouvert de 13 heures à 17 heures

Pour toute autre question, le traitement sera plus efficace par écrit :

  • merci de privilégier les plateformes numériques Discord et Microsoft Teams
  • vous pouvez également envoyer un message électronique ou utiliser tout autre mode de contact indiqué dans le menu Contact

Téléphone : Cliquer ici pour voir le numéro de téléphone du Corrigeur.

Quel logiciel de vidéoconférence utiliser pour les séances d’expertise ?

Il est essentiel de disposer de l’une des applications de communication gratuites Teams, ou Discord pour assurer une communication optimale dès le début de notre collaboration. Ces outils facilitent les échanges rapides et efficaces.

Comparaison des logiciels de vidéoconférence en version gratuite
Fonction Teams Discord
Chat Éditeur avancé avec mise en forme (gras, italique, souligné, listes) Formatage minimal (gras, italique, souligné, barré)
Capacité des pièces jointes * 250 Mo par fichier
Stockage illimité
8 Mo par fichier
Stockage illimité
Vidéoconférence 60 minutes par réunion
100 participants au maximum
Durée illimitée
25 participants en qualité HD
Mode de partage du bureau Une fenêtre
Un écran entier
Une fenêtre
Un écran entier
Une application
Qualité d’affichage Qualité variable selon le débit Qualité HD jusqu’à 25 participants
Compte requis Oui Oui
Versions téléphone Android
iOS
Android
iOS
Sécurité Chiffrement des communications Pas de chiffrement de bout en bout
Confidentialité Gestion avancée des permissions Permissions par rôle et par canal
Compte du Corrigeur Cliquer ici Cliquer ici
Site du fabricant Teams Discord

* Les images envoyées en pièces jointes sont dégradées par la compression appliquée par les serveurs des logiciels de vidéoconférence. Il est donc nécessaire d’utiliser un service de stockage comme Wetransfer en version gratuite lorsque les fichiers doivent être intégrés sans perte de qualité ou lorsque leur taille dépasse la limite autorisée par la plateforme utilisée.