Le secret professionnel implique pour un expert littéraire une obligation légale et éthique de garder confidentielles toutes les informations reçues de ses clients ou découvertes dans l’exercice de ses fonctions, sauf si ces informations sont déjà publiques ou si le client donne son consentement explicite pour leur divulgation.

Toutes les informations concernant les manuscrits, les correspondances, les notes de travail, ainsi que toute communication personnelle avec l’auteur, sont protégées par le secret professionnel.

Oui. Des exceptions existent, comme la divulgation requise par la loi sous contrainte judiciaire, ou en cas de danger imminent pour la sécurité ou la santé d’une personne.

Les mesures incluent le chiffrement des données, le stockage sécurisé des fichiers, l’accès restreint aux informations et la formation continue sur les meilleures pratiques de sécurité. Le Corrigeur ne branchera pas non plus sa caméra lors des vidéoconférences de façon à éviter toute divulgation involontaire de l’image d’un texte confidentiel.

Oui. Toute personne travaillant avec ou pour l’expert littéraire est également tenue de respecter le même niveau de confidentialité par des accords de non-divulgation et des politiques internes.

Oui. Le cadre juridique peut varier significativement entre les pays, influençant ainsi les obligations spécifiques de confidentialité. Il est important de se renseigner sur les lois locales. La sous-traitance de la correction ou de la PAO hors de l’Union européenne fait courir un risque aux entreprises qui le pratiquent.

Assurez-vous que toutes les communications se déroulent depuis des canaux sécurisés, tels que des courriels chiffrés ou des plateformes de communication sécurisées. Évitez les logiciels de vidéoconférences non sécurisés, tels que Zoom, House Party, et Cisco Web ; n’utilisez pas des adresses de messagerie telles Hotmail (chantage à la réputation) ou Yahoo (failles récurrentes de sécurité), ou celles venant de juridictions avec des lois de surveillance invasives.